Pragmatique du discours et réciprocité de perspectives

Un Outil Multidimensionnel De L'Analyse Du Discours

RESUME : Le traitement automatique du discours suppose un traitement algorithmique et informatique. Plus i e u r s m~thodes p e r m e t t e n t d ' a p p r ~ h e n d e r c e t a s p e c t . L'utilisation d'un langage de programmation g~n~ral (par exemple PL/I) ou plus orient~ (par exemple LISP) repr~sente la premiere approche. A l'oppos~, l'utilisation d'un logiciel sp~cialis~ permet d'~viter l...

Des Heuristiques Pour La Recherche Du Theme D'Un Discours Et De L'Antecedent D'Un Pronom

[In des probl6mes r6siduels pour le traitement des r6f6rences dans les interfaces en langage naturel est le grand nombre d'ambiguit6s que g6n~re un pronom du point de rue de la recherche d'ant6c&tent. Dans cet article, nous allons montrer comment l'utilisation de crit&es issus d'6tudes de psychologie exp6rimentale sur des m6thodes de construction d'un discours par des locuteurs peut apporter un...

Saadi le Poete de L'antinomie et du Paradoxe

آثار سعدی سرشار از تناقض و پارادوکس می باشد. کاربرد این عوامل نه تنها برای روند متن بازدارنده نیست، بلکه موجب روانی و شیوایی آن نیز می شود و بر غنای آن می افزاید. ما این دو عامل خلاق را، با مثالهایی، در بستر متن و در دو سطح متفاوت مورد مطالعه قرار داده ایم: واژگان و مباحث. تناقض و پارادوکس هر یک در بستر متن از مکانیزم های خاصی برخوردارند و نقش خلاق آنها در حیطه واژگان و مباحث به وضوح به چشم می ...

Compréhension de Textes dans un domaine technique :le système ACTES.Application des Grammaires d'Unification et de la Théorie du Discours

Automatic processing of specification texts written in natural language raises at least two problems: the availability of general tools to recognize the constituents of the texts; finding a way to represent their contents allowing the user to modify and check them for consistency. The texts analyzed here specified the alarm logic for an aircraft. The long-term aim is to extract rules for an exp...

Hughral et le Commentaire du K. al-Raema de Jabir